2018年1月29日月曜日

Tくんの質問

今日はTくん取り出し授業の日。国語と、社会でわからないところを持ってきていました。まず、Tくんから出た質問・・・「平家物語」を暗唱しなければならないのは、なぜですか?確かに、現代文でさえ難しいTくんにとって、古典を味わうということはさらに難しく、その意義を考えるのでしょう・・・Tくんの国では、例えば、シェイクスピアの有名なくだりを暗記したりしないの?と聞き返すと、少なくとも在籍していた時にはなかったけれど、と。「平家物語」を暗唱する意義云々、ではなく、日本の「国語」の教育スタイルと、イギリスの「国語」の教育スタイルの違いについて気づくことを話し合いました。日本はたくさん「読む」と思う。イギリスではたくさん「書く」よ、と。他にもTくんなりに色々違いを感じ取っているようでした。Tくんと話したのは、今、日本の中学校で勉強していること、そのやり方をただ盲目にするのではなく、母国との違いにも気が付いて、どうしてかな?と自問していくことはとても大切だと思うと言いました。どちらがいいとか悪いではなく、目の前のことを考えながら一歩一歩歩くTくんがいいと思いました。