人や活動とつながるきっかけが生まれるマルシェ

 多言語スピーチ会で生まれたつながりが、新しい出会いを生んでくれました。

APUの学生団体FUSEさんにお声かけいただき、子どもたちと一緒にブース出展することになりました！学生・団体・地域がゆるやかに交わり、フード・雑貨・体験・学生企画など、さまざまなブースが集まるマルシェです。

ぜひ、「寄り道」しに来てください♪

幼児教育・保育の無償化及び高等教育の修学支援制度に関する情報

新年度に向けて、幼児教育・保育の無償化及び高等教育の修学支援制度に関する情報をシェアさせてください。

文部科学省、こども家庭庁作成のリーフレット
外国人児童生徒の子たちも条件を満たせば、費用の免除や奨学金を受給できる制度です。
これまで出会ってきた子たちの中には、学力や意欲が高くても、経済面で希望の進路に進めないケースも少なくありません。
経済面での情報が、必要な子たちに届きますように。

幼児教育・保育の無償化
（日本語）https://www.moj.go.jp/isa/content/001457851.pdf
（英語）https://www.moj.go.jp/isa/content/001457853.pdf
（やさしい日本語）https://www.moj.go.jp/isa/content/001457852.pdf

高等教育の修学支援制度
（日本語）https://www.moj.go.jp/isa/content/001457854.pdf
（英語）https://www.moj.go.jp/isa/content/001457855.pdf

上記制度のほか、日本での暮らしに必要な情報をまとめた「生活・就労ガイドブック」や、日本での暮らしに関する情報を17言語の動画でまとめた「生活オリエンテーション動画」
こうした情報が必要な方たちに、届けてください。

「生活・就労ガイドブック」
生活・就労ガイドブック | 出入国在留管理庁

https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/guidebook_all.html

「生活オリエンテーション動画」
生活オリエンテーション動画 | 出入国在留管理庁
https://www.moj.go.jp/isa/support/coexistence/04_00078.html

中3で来日したNさん、３年間高校でもがんばって、第一志望の公立大学への合格を果たしました。しかし、入学に必要な資金が用意できず、辞退したそうです。１年間アルバイトをし、再度入試に立ち向かい、待ちに待った大学生活が始まるようです。おそらく、奨学金や教育ローンという選択肢もあったのかもしれませんが、有益な情報を収集する壁もあったのだろうと想像します。多文化ファミリーで日本での社会的なつながりが少ない場合、言語面だけでなく文化面や、情報面でも弱者になりがちであるということを、痛感します。

別府市日本語指導員の公募のお知らせ

 校庭の桜のつぼみがふくらみ始め、春の訪れを感じる季節となりました。子どもたちの一年の成長に思いを巡らせる頃となりました。

別府市の日本語指導員公募のお知らせをいたします。

令和７年度（令和８年５月１日採用）別府市教育委員会会計年度任用職員 【日本語指導員】1名

【職務内容】 外国人児童生徒等の学校生活への適応指導、「特別の教育課程」による日本語 指導、指導計画の作成補助、編入の面接の支援、体制づくり・校内研修への 協力、管理職・教職員等との連携、学校間・外部機関・地域等との連携等
 
【申込資格】 次のいずれかの免許・資格を有する者 ・小学校又は中学校の普通免許状を有する者*1 ・大学又は大学院で日本語教育に関する課程を修了した者*2 ・４２０単位時間以上の日本語教育に関する研修を受講した者*3 ・公益財団法人日本国際教育支援協会「日本語教育能力検定試験」に合格した者 ※*1、*2、*3 については、令和８年３月３１日までに取得見込みの者も含む。

【申込期間】 令和８年３月９日（月）～３月２３日（月） ※受付時間：午前８時３０分～午後５時 ※土、日及び祝日を除きます。 ※郵送可（令和８年３月２３日（月）必着）

詳しくは、別府市のホームページでご確認お願いいたします。
https://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisei/jinji_gyousei/kaikeininyo/r08/gakkou1.pdf

来年度は、別府市に日本語指導員2名配置されるということになり、子どもたちにとってよりよい体制づくりにつながるといいです。

スーホと白い馬

 モンゴルに帰国したMちゃんのクラスで、国語『スーホと白い馬』を学習しました。モンゴルと日本の時差は１時間だけ、担任の先生と相談し、Mちゃんとオンラインでつながって、モンゴルのことを紹介してもらいましょうと。

モンゴルというと、スーホと白い馬に出てくる広い草原というイメージですが、もちろんモンゴルにも大都会があり、さまざまな暮らしがあること。

Mちゃんの学校のようす、制服や通学路などをリアルタイムで見せてくれました。子どもたちからMちゃんにたくさんの質問も飛び交いました。帰国してからもこうして、つながっていてくれること、とてもとてもうれしいです。